Staffel 5[]
Nr. | Dt. Episodentitel | Originaltitel | Erstausstrahlung Deutschland | Erstausstrahlung USA |
---|---|---|---|---|
1 | Gott lenkt | (God Laughs) | 28.03.2012 | 29.09.2011 |
2 | Gegen die Regeln | (Breaking the Rules) | 04.04.2012 | 06.10.2011 |
3 | Neue Lösungen | (Deal With It) | 11.04.2012 | 13.10.2011 |
4 | Erinnerung | (Remember Me) | 18.04.2012 | 20.10.2011 |
5 | Der erste Schritt | (Step One) | 25.04.2012 | 27.10.2011 |
6 | Licht und Schatten | (If I Hadn't Forgotten...) | 02.05.2012 | 03.11.2011 |
7 | Stiller Alarm | (Don't Stop 'Till You Get Enough) | 09.05.2012 | 10.11.2011 |
8 | Ein letztes Mal | (Who We Are) | 16.05.2012 | 17.11.2011 |
9 | Wiedergutmachung | (The Breaking Point) | 23.05.2012 | 17.11.2011 |
10 | Dem Ziel so nah | (Are You My Mother?) | 30.05.2012 | 05.01.2012 |
11 | Angezählt | (The Standing Eight Count) | 06.06.2012 | 12.01.2012 |
12 | Aussichtsloser Kampf | (Losing Battles) | 04.07.2012 | 19.01.2012 |
13 | Es ist so weit | (The Time Has Come) | 04.07.2012 | 02.02.2012 |
14 | Last der Wahrheit | (Too Much) | 11.07.2012 | 09.02.2012 |
15 | 90 Sekunden | (You Break My Heart) | 11.07.2012 | 16.02.2012 |
16 | Andromeda | (Andromeda) | 18.07.2012 | 23.02.2012 |
17 | Abschied | (The Letting Go) | 18.07.2012 | 15.03.2012 |
18 | Der letzte Weg | (It Was Inevitable) | 25.07.2012 | 17.04.2012 |
19 | Da war es nur noch einer | (And Then There Was One) | 25.07.2012 | 24.04.2012 |
20 | Eingesperrt | (True Colors) | 01.08.2012 | 01.05.2012 |
21 | Treibgut | (Drifting Back) | 01.08.2012 | 08.05.2012 |
22 | Einhornbaby | (Gone, Baby, Gone) | 08.08.2012 | 09.05.2012 |